Lost Days 1. rész

Sziasztok Csipetek!

Visszatértem. Rengeteg minden történt az életemben, amiről könyvet tudnék írni, de az most nem fontos. Így az öröm hír az, hogy újra itt vagyok és befejezek mindent, amit elkezdtem.
Nos, mivel egyedül vagyok ezért nem vállalok felelősséget az esetleges félre ütések miatt. Szerintem elég helyesen írok, így legfeljebb csak a félregépelések lehetnek azok, amik problémát okoznak, de igyekszem erre is figyelni. Befejezem mindenki nagy örömére a Mackerel Run-t és a régebben elkezdett Lost Days-t is fel fogom hozni, aminek ugye kész volt már az első része csak valami miatt nem töltöttem fel. Úgy hogy ezt most megteszem és igyekszem haladni mindennel.

Jó szórakozást a Lost Days-hez 🙂

Minden hamarabb történt

Sziasztok!

Kedveseim, azzal a hírrel állok elétek, hogy nem tudni mikor fog idő jutni az oldalra, ugyanis az a bizonyos tervem és álmom hamarabb jött össze, mint gondoltam. Kezdetileg 2 év múlva számítottam rá, de az idő gyorsan lecsökkent két hétre. Így két hét múlva új életszakasz kezdődik az életemben, ami igazából kicsit ijesztő is, de ugyanakkor hihetetlenül boldog is vagyok, hisz valóra vált az, amit szerettem volna, hogy valóra váljon. 
Nem szeretnék senkit se elszomorítani vagy ilyesmi. Be lesznek fejezve a feliratok, de nem egyhamar. Ne kérdezzétek, hogy mikor lesz új rész, mert sajnos én sem tudom. Nem nagyon lesz lehetőségem mostantól leülni a gép elé és neki állni angol sorokat fordítani. Őszintén? Nem is szeretném, hogy lehetőségem legyen. Félreértés ne essék, imádom az oldalam, imádom az ázsiai sorozatokat, imádok fordítani, imádlak titeket is és nem szeretném abbahagyni. Csak sajnos nem tudom sehogy sem az utolsó helyről előrébb tenni az oldalt. Természetesen, ha két év múlva sikerül elérnem a tanulmányi céljaimat és sikerül megtanulnom kínaiul és koreaiul mindenképpen újraszeretném kezdeni. Sőt, ezzel szeretnék foglalkozni is, de jelenleg ez lehetetlen. Minden időmet lefogja foglalni az iskola és a párom. Amint túlestem az év nehezén és fellélegezhetek megpróbálok jelentkezni valami felirattal és befejezni a hátramaradt projekteimet. 

Köszönöm a figyelmeteket. Nagyon szeretlek benneteket. 🙂

Alice in Wonder City 1. rész + hamarosan vége

Sziasztok!

Igen, valóban elég régen volt hír felőlem, ami miatt elnézést kérek. Magánügyi problémáim akadtak, ami miatt se időm, se kedvem nem volt fordítani. Nem is kapargatnám a dolgot jobban, nem lényegesek az okok.
Már régebben elkészítettem az Alice in Wonder City c. sorozat első részét, de nem akartalak titeket feltüzelni vele úgy, hogy majd aztán hónapokig nem lesz folytatás, így nem is akartam addig publikálni, amíg nem lesz meg egy néhány rész. A minap Hayako írt az oldalra, amiről bizony kaptam is az e-mailt, de nem volt lelkierőm válaszolni neki, amiért még egyszer bocsánatot kérek. Majd végül sikerült rövid szóváltás után emberi hangon (hozzátenném végre lehet egy fordítóval normálisan kommunikálni. 🙂 ) eldőlt, hogy Hayako fogja folytatni az Alice-t, mert ő valószínűleg jobban gyorsabban haladna, mint én. Szóval a 2. résztől az ő honlapján találhatjátok meg a feliratot. 🙂 Remélem mindenkinek fog annyira tetszeni, mint nekem.

Egy kis témaváltás a jövőre nézve. Beharangozom a rossz hírt.
Hamarosan abbahagyom a fordítást. A jelenlegi projekteimet befejezem (lsd.: Mackerel Run és Lost Days), aztán pedig bezárom az oldalt olyan szinten, hogy sorozat fordítás nem várható. Van egy film, amit még mindenképpen szeretnék lefordítani. Nem írom le a címét, mert még valaki rákap és elveszi tőlem. AZ AZ ENYÉM 😀  Azt majd így év közben fogom csinálgatni szépen és egyszer majd csak elkészül.
Amúgy pedig a bezárásom oka, hogy 11-es leszek. Faktok. Ha most lemaradok, akkor nem fogom tudni magam felhozni az érettségire és el fogok csúszni. Szeretnék jó érettségit tenni, hogy felvegyenek azokra az egyetemekre, ahova menni szeretnék. (Igen, két egyetemre fogok jelentkezni. Hát nem tök menő? *-*) Úgyhogy egyrészt ezért hagyom abba, másrészt pedig a távoli jövőbe nézve szeretnék most már a lehető legtöbb időt a párommal tölteni.
Természetesen a celebségből nem tűnök el 😀 A véleményezős oldalam, ha minden jól megy újra aktivizálni fogja magát, úgy hogy ott hallani fogtok felőlem, már persze aki akar.
De ne rohanjon még el nagyon senki, mert még vannak itt projektek, amiket még be kell fejezni. Úgy hogy. 🙂

Mackerel Run 5. rész

Sziasztok!

Igyekeztem a fordítással, hogy még most nyáron tudjak kiadni pár feliratot. Pénteken elküldtem Andrásnak a Mackerel Run 5. részét, szombaton már meg is kaptam a javított változatot. Már csak 3 rész és egy újabb sorozatot tudok befejezettnek mondani. Ha minden jól megy még most a nyáron végzek vele, de addig is jó szórakozást az 5. részhez. 🙂

Első bejegyzés

Sziasztok!

Mielőtt mindenki fejét vesztve töltené a KPOP utolsó négy részét, szeretném ha elolvasnátok ezt a kis bejegyzést.
– A sorozatoknál a lenyíló ablakokban látjátok az adott sorozat neve mellett, hogy hány rész van kész. Jelenleg a Lost Day és az Alice in Wonder City-nél nem szerepel ez a szám, azért mert még az első rész nem került fel az oldalra. A Paradise Ranchot a Jangmitokkis fs elkérte, így azt ŐK fogják befejezni és publikálni. Rajtam ne keressétek.
– Nincs regisztráció az oldalon. Ettől függetlenül a kommenteket továbbra is várom. Chatbox szintén nincs, de néha egy-egy hangouts-ról lehet szó és akkor beszélgethetünk 🙂 Van egy facebook oldalam, ahova lehet írni és facebook csoport is van AMAF Team néven. Lehet ott is aktívkodni 😀
– A költözés oka pedig a következő volt: Nehezen kezelhető a gportal az idősebb nézők számára, én pedig utálom a sok hirdetést!

Facebookon és e-mailben továbbra is elérhető vagyok.

Jó szórakozást a KPOP-hoz. Hamarosan újra jelentkezem. ~ 🙂 ❤